Thursday, August 23, 2018

Family Law attorney Ayn Traylor-Sadberry starts legal blog and commentary on Family Law matters


Family Law attorney Ayn Traylor-Sadberry starts legal blog and commentary on Family Law matters

Experienced attorney’s blog will focus primarily on Family and Domestic Relations Law, and how the law is changing.

Birmingham, AL August 2018 – The Law Offices of Ayn Traylor-Sadberry, P.C. announced today that principal attorney Ayn Traylor-Sadberry is setting up a new legal blog http://ayntraylorsadberryblog.blogspot.com/ which will focus primarily on Family and Domestic Relations Law, and how the law is changing.

“With all the recent news and misinformation regarding Family Law, I felt that I could help explain the truths behind the real issues at hand” said Ayn Traylor-Sadberry. “I have a decade of experience working in this area, and can help people understand the issues before a dispute develops, and obtain initial information when they need legal help.”

Family law does not only encompass marriage, children, divorce, and marital assets, but also implicates tax and retirement issues such as the Earned Income Tax Credit (EITC) and Qualified Domestic Relations Orders (QDROs) (a “QDRO” is a court order required in order to divide certain retirement assets in a divorce proceeding pursuant to the Internal Revenue Code and the Employee Retirement Income Security Act (ERISA)).  This involves a complex area of federal law that is very hard to understand even for attorneys.

More specifically for Alabama, in June 2018 the Alabama State Bar officially implemented an amendment on how child support is calculated (Rule 32). This change affects those that are receiving third party payments, such as payments to a minor child. Before this change, many courts and attorneys took such payments into account when calculating child support because it is consistent with Alabama case law, but it was not specifically provided for in the rules. For example, when a person receives social security disability payments, his or her minor child may also receive a direct payment as a result of your disability status. Such a payment received by a minor child as a result of a parent’s disability may potentially be subtracted from monthly Child Support obligations. 

Ms. Traylor-Sadberry notes that “of course, if one has gone through a divorce or child custody case, this change does not automatically change child support payment obligations. Here is where people need to seek legal advice based on their particular circumstances to find out if payments must be recalculated.”

Ayn Traylor-Sadberry is planning to inform the public about such developments that they may not read about in the newspaper or see on television.

About Ayn Traylor-Sadberry

Ayn Traylor-Sadberry is a domestic relations, probate & criminal attorney in Birmingham, Alabama. Ms. Traylor-Sadberry received her B.A. degree in 1966 from the University of Oklahoma, her M.A. in 1973 from the University of Oklahoma, and her Juris Doctor from Howard University in 1981. She was admitted as an attorney in Alabama in 1989.

Contact Law Offices of Ayn Traylor-Sadberry, P.C., Birmingham, Alabama. Phone: (205) 791-2571, Fax: (205) 791-2573, Email: astlaw@att.net 
 

*** Ayn Traylor-Sadberry is a domestic relations, probate & criminal attorney in Birmingham, Alabama. Ms. Traylor-Sadberry received her B.A. degree in 1966 from the University of Oklahoma, her M.A. in 1973 from the University of Oklahoma, and her Juris Doctor from Howard University in 1981. She was admitted as an attorney in Alabama in 1989.

Friday, August 3, 2018

Ayn Traylor-Sadberry - In proceeding to enforce Texas damages judgment against mother who abducted child to Russia, English Court of Appeal (Civil Division) reverses dismissal for lack of jurisdiction over defendant since she had taken part in the divorce proceedings where decree had ordered child’s retention in Hague Convention nation though plaintiff had sought damages under Texas family law rather than contempt of decree



In proceeding to enforce Texas damages judgment against mother who abducted child to Russia, English Court of Appeal (Civil Division) reverses dismissal for lack of jurisdiction over defendant since she had taken part in the divorce proceedings where decree had ordered child’s retention in Hague Convention nation though plaintiff had sought damages under Texas family law rather than contempt of decree

In 1990, Lawrence Robert Whyte [plaintiff or the father] married Marsha Whyte [defendant or the mother] in 1990. A child, Nina, was born in January 1995. In September 1995, one of them filed divorce proceedings in the District Court of Harris County, Texas; it led to a final decree in January 1998. The court entered it with both parties’ agreement and accompanied by submission to the court’s jurisdiction. The decree designated both parties as Nina’s “Joint Managing Conservators” but granted the father “primary physical residence” in Texas.

The decree consisted of about 25 pages of the most detailed provisions in relation to Nina’s residence, care and contact with her parents. It specifically provided for Nina’s time with each parent, and her delivery by the one to the other; clause 15 explicitly enjoined either parent from taking Nina to a country not party to the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction, in force for U. S. July 1,1988 [T.I.A.S. 11670]. The clear purpose of that clause is to facilitate control of any breach of the custody orders.

The decree also spelled out sanctions for breach of its terms. For example, Clause 20 provided that a party violating the terms of the decree would be liable for any costs and fees reasonably incurred by the other as a result of the violation. Finally, a note reminded the parties that breach of the order was a contempt of court, punishable by imprisonment.

Flouting the divorce decree in August 1998, defendant exploited one of her periods of agreed custody to abduct Nina to the Russian Republic, a country not one of the over fifty parties to the Convention. She refused to return her. After proceedings in the Russian courts, those courts declined to honor the Texas decree and awarded custody to the defendant.

In desperation, the father had Nina seized in Russia and returned to Texas in December 2001. The defendant’s flagrant defiance of the Texas court order, and the dislocation, distress and trauma that Nina had to go through as a result -- having been at the time of the abduction three and a half years old -- were obvious to the forum court.

The plaintiff, however, did not proceed against the defendant under the divorce decree’s penal provisions; instead he filed proceedings against her under chapter 42 of the Texas Family Code. That allows for damages for “interference with possessory interest in child”. They may include the costs of recovering possession; “mental suffering and anguish” suffered by the plaintiff because of defendant’s disregard of the court’s order as to possession; and punitive damages in respect of actions done with malice. The Texas court ended up ruling for plaintiff in March 2003. It awarded him as against the defendant $867,219 for the costs of getting Nina back; $500,000 for pain and suffering; and $250,000 in punitive damages, totaling over $1.6 million. The defendant took no part in these proceedings. It is that order that the plaintiff seeks to enforce in the English courts. The High Court of Justice dismissed on the grounds of lack of jurisdiction and plaintiff appealed. The Court of Appeal (Civil Division) unanimously allows the appeal.

The Court points out that “Murthy v Sivajothi [1999] 1 WLR 467 adopted the principle that, where the [party] makes a related claim in the sense discussed in the United States authorities and reflected in our own RSC Ord. 16 r. 8(1)(c), that party submits to judicial jurisdiction to resolve “any question or issue relating to or connected with the original subject matter of the action. Whether a particular claim should be regarded as related in this sense must always be a question of fact and degree.”[¶ 6]
The present Court then declares. “These issues have usually been discussed in commercial or property cases, as was Murthy itself. The principle stated [there] is, however, in my view particularly apt for application in a case within the family jurisdiction, where proceedings may affect [a] wide range of the aspects of the parties lives. And it is particularly apposite in the present case. The [original] Texas decree was, if not all about Nina, then at least to a very large extent about her. She was the subject matter of that action. A breach of the orders about Nina in that action was not merely something relating to or connected with the original subject matter, but actually part of the original subject matter itself.” [¶ 7]

“That the mother, by her defiance of the divorce decree, submitted to the penalties available to the court for breach of that decree is not affected at all by the fact that the father chose to proceed under the expansive chapter 42, rather than confine himself to the more limited recourse provided by the decree itself. Chapter 42 is part of the Texas Family Code, and is clearly recognised in that jurisdiction as an inherent part of the protection to be provided to families who have the misfortune to have their affairs regulated by the courts. It is quite impossible to say that the mother did not submit to that regime when she submitted to the divorce decree that it enforces.” [¶ 8]

“The judge [below] was not pressed with the full force of Murthy, because the case seems to have been presented to him through the medium of an earlier appeal in this court, [2004] EWCA Civ 35, in which an attempt was made to enforce the chapter 42 order against the second defendant, who is the mother of Mrs. Whyte.”

“She had become involved in the divorce proceedings because, as a co‑owner of property with Mrs. Whyte, she had been required to sign a release of various interests as part of the financial settlement in the divorce. Even if, which this court thought doubtful, she had thereby submitted to those divorce proceedings, she had not done so in any way that made it fair or reasonable to say that she had also submitted to proceedings that related, not to the financial aspects of the divorce, but to the custody of Nina, with which the second defendant was not concerned. That case therefore gives no help in the very different issue that is before us. If that had been made clearer to the judge I am satisfied that he would have seen this case in a different light.” [¶ 9]

The appellate court allows the appeal, declares that the courts of this country have jurisdiction to entertain a claim against the mother based on the chapter 42 decree of the Texan court, and remands the proceedings to the Queens Bench Division.

One of the concurring Justices adds the following observation. “The objection to jurisdiction seems to me to depend on the purely technical point that the father elected to seek the redress to which he was clearly entitled by originating petition under chapter 42 rather than by an application in the divorce proceedings. Had he obtained an order for the reimbursement of his costs and expenses under clause 20 of the consent order the mother would clearly have no ground on which to contest jurisdiction. He might have limited his order under chapter 42 to the reimbursement of the same costs and expenses. That only illustrates how unrealistic it would be to find a submission to the jurisdiction in the first instance but not in the second.” [¶ 12]

Citation: Whyte v. Whyte, 2005 WL 1650632 (CA (Civ Div)), [2005] EWCA Civ. 858. 


*** Ayn Traylor-Sadberry is a domestic relations, probate & criminal attorney in Birmingham, Alabama. Ms. Traylor-Sadberry received her B.A. degree in 1966 from the University of Oklahoma, her M.A. in 1973 from the University of Oklahoma, and her Juris Doctor from Howard University in 1981. She was admitted as an attorney in Alabama in 1989.

Ayn Traylor-Sadberry - In case of first impression, Second Circuit holds that Hague Abduction Convention requires complete analysis of protective arrangements that might allow return of abducted children to country of habitual residence without exposing them to "grave risk" of harm


In case of first impression, Second Circuit holds that Hague Abduction Convention requires complete analysis of protective arrangements that might allow return of abducted children to country of habitual residence without exposing them to "grave risk" of harm

Marthe Dubois had a turbulent extra-marital relationship in France with Felix Blondin during which two children came into the world, Marie-Eline and Francois. Blondin allegedly abused Dubois. After intermittently living in shelters for about nine months, Dubois took the children to the home of relatives in New York City.

In a lawsuit, the New York federal court denied Blondin's petition to order the children sent back to France, pursuant to the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction [T.I.A.S. No. 11670, 1343 U.N.T.S. 89]. The Court held specifically that sending the children back would place them at "grave risk" of harm.  

Article 13(b) allows such a showing to counter the Convention's presumption that abducted children should go back to their home country.  The district court also found that Blondin's means were rather limited and that he could not support Dubois and the children other than in his home in France.
Blondin then filed a timely appeal. The U.S. Court of Appeals for the Second Circuit vacates the judgment and remands.

The Court sees this case as presenting issues of first impression under the Hague Convention. Article 1 of the Convention generally favors "the prompt return of children wrongfully removed to or retained in" any signatory state (which includes the U.S. and France). Proper application of the Convention and deference to the children’s home forum, however, demands that the lower courts consider the possibility of special arrangements for their return.

"[I]t is important that a court considering an exception under Article 13(b) take into account any ameliorative measures (by the parents and by the authorities of the state having jurisdiction over the question of custody) that can reduce whatever risk might otherwise be associated with a child's repatriation. In the exercise of comity that is at the heart of the Convention ..., we are required to place our trust in the courts of the home country to issue whatever orders may be necessary to safeguard children who come before it. ... [...] As the District Court properly recognized here, ... granting Blondin's petition would not - as a legal matter — invariably entail turning the children over to his custody. In fact, other arrangements might be available that would allow the children to return to France in some other person's care, pending a long-term custody adjudication - thus reducing or eliminating the risk of harm that might otherwise be associated with granting Blondin's petition." [Slip op. 25-26].

The Second Circuit therefore remands for the district court to reconsider whether French law provides for other options that would allow the children’s return to France without the "grave risk" of harm. Aided by the U.S. State Department, the court should make any appropriate and necessary inquiries of the French government to determine the range of remedial placement options that may be available under French law. 

[Editors' Note: Even though the Court does not say so directly, it appears that all family members are French nationals whose contacts with the U.S. were tenuous.]

Citation: Blondin v. Dubois, No. 98-2834 (2d Cir. August 17, 1999).